1953年7月23日淮河水利学校工程管理班毕业留影，胡焕庸（2排左7）
1950年8月，胡焕庸到华东水利部治淮委员会（安徽蚌埠）任技术委员。治理淮河是新中国成立后一项规模宏大的工程。到职后，与工程部技术人员从皖北到苏北实地考察，建议开发苏北灌溉总渠，并提出包括安徽、河南地域内的许多治理淮河的建议。苏北灌溉总渠于1952年建成。在治淮工作的三年间，先后写成《淮河》、《淮河水道志》、《淮河的改造》、《祖国的水利》等书。1952年，在安徽怀远筹办淮河水利专科学校（治淮委员会直属），担任淮河水利专科学校教务长。1954年划归国家水利部，改名为“水利部淮河水利学校”。
