| 题名 | 责任者 | 出处 | 年份 | 全文阅读 |
| 回顾三十五年来的成就 开拓世界史研究的新局面 | 王敦书,于可,马克尧,陈之骅,高放,王养冲,王觉非,丁建弘,万峰,刘绪贻 | 世界历史 | 1984 | |
| 关于罗伯斯比尔评价的史学 | 王养冲 | 法国史论文集 | 1984 | |
| 法国大革命史编纂学中的进步传统 | 王养冲 | 历史研究 | 1982 | |
| 论十二、十三世纪法国各地学院与巴黎大学的兴起 | 王养冲 | 华东师范大学学报(哲学社会科学版) | 1981 | |
| 关于法国资产阶级大革命分期的若干问题 | 王养冲 | 历史学 | 1979 | |
| 拿破仑研究的演进(下) | 王养冲 | 世界历史 | 1979 | |
| 拿破仑研究的演进(中) | 王养冲 | 世界历史 | 1979 | |
| 拿破仑研究的演进(上) | 王养冲 | 世界历史 | 1979 | |
| 略谈人文主义与人道主义 | 王养冲 | 上海师范大学学报(哲学社会科学版) | 1979 | |
| 历史哲学 | (法)雷蒙·阿隆 王养冲译 | 现代西方史学流派文选 | 1963 | |
| 历史如同知识 | (法)亨利-伊雷内·马鲁 王养冲译 | 现代西方史学流派文选 | 1982 | |
| 历史与心理学—一个总的看法 | (法)吕西安·费弗尔 王养冲译 | 现代西方史学流派文选 | 1982 | |
| 历史的对象 | (法)雷蒙·阿隆 王养冲摘译 | 现代外国哲学社会科学文摘 | 1964 | |
| 内在性问题:柏格森和萨特 | 陆达成译, 王养冲校 | 现代外国哲学社会科学文摘 | 1963 | |
| 实用主义哲学的产生与发展及其所谓“实用”的意义 | 王养冲 | 华东师大学报(人文科学) | 1957 | |
| 第一次世界大战 | 王养冲 | 历史教学问题 | 1957 | |
| 德意志的宗教改革和农民战争 | 王养冲 | 历史教学问题 | 1957 | |
| 谈德意志和中国的民族精神 | 王养冲 | 新人 | 1948 | |
| 民族的昂奋 | 王养冲 | 新人 | 1948 | |
| 论军事战与政治战 | 王养冲 | 舆论 | 1948 |
