| 题名 | 作者 | 类型 | 出处 | 年份 | 查看 |
| 九旬王智量：能翻译我就有用 | 记者陈庆辉 | 网络 | 来源：广州日报 | 不详 | |
| 纪念｜叶开：怀念智量老师 | 叶开 | 网络 | 来源：澎湃新闻2023-01-03 | 2023 | |
| 王智量先生追思会暨学术思想研讨会在华东师大举行 | 网络 | 来源：华东师范大学中国语言文学系2023-06-30 | 2023 | ||
| “朗读者”王智量 | 简平 | 网络 | 来源：解放日报 2023年07月13日 | 2023 | |
| 纪念｜王智量：一个炙热的、诗意的灵魂 | 网络 | 来源：澎湃新闻2023-01-03 | 2023 | ||
| 大江东 | 95岁翻译家王智量离世：他曾用生命打磨《奥涅金》 | 姜泓冰 | 网络 | 来源：人民网－人民日报2023年01月09日 | 2023 | |
| 王智量先生纪念特辑 | “人生，没有白走的路” | 网络 | 来源：华东师大中文系 2023-01-02 | 2023 | ||
| 回忆王智量老师 | 方笑一 | 网络 | 来源：微信公众号2023-01-02 | 2023 | |
| 逝者｜94岁翻译家王智量辞世，曾花30年打磨《叶甫盖尼·奥涅金》译本 | 许旸 | 网络 | 来源：文汇报 2023-01-02 | 2023 | |
| 影像|王智量和《叶甫盖尼·奥涅金》 | 网络 | 来源：普陀区图书馆 上海市普陀区图书馆 2021.12.22 | 2021 | ||
| 王智量和他的《叶甫盖尼·奥涅金》 | 计亚男 | 网络 | 来源：光明日报 2020.01.06 | 2020 | |
| 何刚强理事长等学会领导看望著名翻译家王智量教授 | 网络 | 来源：上海市科技翻译学会 2019.12.26 | 2019 | ||
| 从十几岁到九十几岁，“翻译文化终身成就”的背后是以热爱抵达的安宁 | 秦岭, 刘莉娜 | 网络 | 来源：上海文联 2019-11-11 | 2019 | |
| 智量老师：虽然他不认识我，却是我终生的老师 | 许若齐 | 网络 | 来源：华东师范大学校友会 2019-11-06 | 2019 | |
| 王智量丨一路坎坷，抵达安宁，他把痛苦翻译成幸福 | 网络 | 来源：翻译家 可凡倾听 2019-10-23 | 2019 | ||
| 翻译家 王智量 | 网络 | 来源：今晚我们读书 星文化 2019-02 | 2019 | ||
| 王智量:用时间打磨人生的深度 | 郑文通 | 期刊 | 老同志之友(下半月).2019,第6期:7 | 2019 | |
| “饥饿”中的“忏悔”——读王智量《饥饿的山村》 | 于佳 | 期刊 | 名作欣赏.2019,第18期:119-120 | 2019 | |
| 王智量，心里住着一个孩童 | 青辰 | 期刊 | 莫愁(时代人物).2019,第20期:1-4 | 2019 | |
| 上海市民诗歌节首届“杰出贡献奖”获得者王智量：一生痴迷翻译，要把优美的诗歌传递给读者 | 柳琴 | 网络 | 来源：搜狐网 2018-12-10 | 2018 |
