| 题名 | 作者 | 类型 | 出处 | 年份 | 查看 |
| 上海市民诗歌节| 这位91岁高龄的老翻译家说：做人要讲良心 | 柳琴 | 网络 | 来源：东方教育时报 | 2018 | |
| 《朗读者》王智量 | 网络 | 来源：央视综艺《朗读者》 2018 年 07 月 21 日 | 2018 | ||
| 人物｜爱，就是力排众议，不离不弃 | 吴南瑶 | 网络 | 来源：夜光杯 2018-05-05 | 2018 | |
| 《朗读者》嘉宾王智量：翻译是吃苦的幸福 | 蒋燕，整理 | 期刊 | 意林(作文素材).2018,第17期:34 | 2018 | |
| 王智量:智言慧语正能量 | 侯爱兵 | 期刊 | 演讲与口才.2018,第12C期:4-5 | 2018 | |
| 普鲁斯特下午茶——王智量：最后的贵族 | 网络 | 来源：搜狐网 2017-12-09 | 2017 | ||
| 一部出真情的书——王智量教授长篇小说《饥饿的山村》代序 | 王火著 | 图书 | 王火著.王火文集 第9卷 西窗烛 带露摘花[M].成都：四川文艺出版社.2017.06 | 2017 | |
| 王智量：没齿难忘的家训 | 楼伊菁 | 期刊 | 家庭教育(中小学版).2017,第7期:10-11 | 2017 | |
| 王智量:苦难中那一叶生命的风帆 | 楼伊菁 | 期刊 | 档案春秋.2017,第1期:34-37 | 2017 | |
| 汪耀华：智量经历的三个贵人 | 汪耀华 | 网络 | 来源：百道网 2016-04-22 | 2016 | |
| 王智量：想要幸福吗？先得学会受苦 | 何晶 | 网络 | 来源：文学报.2016 | 2016 | |
| 王智量先生记 | 陈丹燕 | 网络 | 来源：摘自: 夜光杯.2016 | 2016 | |
| 同事和师长——我印象中的王智量老师 | 许光华 | 图书 | 上海翻译家协会编.译路同行 上海翻译家协会成立30周年文集[M].上海：上海译文出版社.2016.04 | 2016 | |
| 遭难三十载 书成泣鬼神——记王智量与他的《奥涅金》和《饥饿的山村》 | 吴钧陶 | 图书 | 吴钧陶著.云影[M].上海：上海辞书出版社.2016.08 | 2016 | |
| 在苦难中实现生命的价值——王智量与普希金 | 王志耕 | 图书 | 谷羽主编. 从《奥涅金》到《静静的顿河》 高尚的理想与不懈的追求 下[M]. 北京：西苑出版社, 2016.03. | 2016 | |
| 从王智量译诗 出版无门说起 | 本刊编辑部 | 报纸 | 作文评点报(中考版).2016,第38期: | 2016 | |
| 名家 王智量 要凭良心做人 | 汤涛 胡琨 | 图书 | 李永梅，林茶居主编.教师月刊 2015.2 窦桂梅：站在课堂上的校长[M].上海：华东师范大学出版社.2015.02 | 2015 | |
| 王智量，一个不老的老人！ | 张福堂 | 图书 | 张福堂著.人生得意做编辑[M].故宫出版社.2015.02 | 2015 | |
| 王智量：毕生钟情俄罗斯文学 | 汤涛主编 | 图书 | 汤涛主编.丽娃记忆 华东师大口述实录[M].上海：上海三联书店.2015.04 | 2015 | |
| 著名翻译家、我校教授王智量向档案馆捐赠手稿和画作 | 网络 | 来源：华东师范大学新闻网 2014-10-21 | 2014 |
