《向山而生——姜丹丹作品展》
Birth of Moutains – Exposition of Jiang Dandan’s artworks
哲学和艺术是人文世界中的一对矛盾体，哲学是逻辑与语言的，而艺术则是感性与形象的，然而哲学又常常以绘画为研究对象，而绘画也常以哲思为内在追求。
上海交通大学欧洲文化高等研究院姜丹丹研究员以法国哲学、美学以及艺术的研究、翻译而享誉学界。她在忙碌紧张的研究写作之余，近年来又倾心于绘画的创作实践，以物质性的画笔和媒材来进行另一种研究和表达。这是姜丹丹首次面向公众展出自己的绘画作品，以其深爱的高山为主要表现对象，关注风景中的哲学思辨和生命意识，采取丙烯、水墨等多种形式。此次也会展出姜丹丹创作的录像作品在视觉艺术的领域，她尤其关注体现现代性症状的自然与城市的“景观”。
她此次参展的作品名为《静安寺》，是在2015年春创作的（曾参加2015年5月－7月莫干山M50展区“流水线项目”国际群展）。这部作品是在上海市中心的静安寺拍摄的，提问都市景观里含混杂糅的特征，这种景观面向典型地折射了混杂的文化现代性，与她创作的实验绘画作品中的自然美学的再创造形成鲜明的对照。展览还将展出姜丹丹本人历年来参与主编的《轻与重丛书》（与何乏笔联合主编，华东师范大学出版社六点分社）等文本。
展览期间还将开展名为《风景·生命：山水精神与抽象艺术》的艺术与哲学对话会，邀请华东师范大学、上海交通大学、同济大学、复旦大学、台北艺术大学、鲁迅美术学院、上海大学、上海师范大学、上海视觉艺术学院、上海油画雕塑院、朱屺瞻美术馆、程十发美术、《艺术世界》等高校与机构的人文学者以及艺术家进行思想的对话。
盛夏的六月，在人文艺术气氛浓郁的丽娃河畔，在学者们心中的家园华东师范大学图书馆，我们将目睹绘画与文字之间的美妙对话，思考艺术、学术之间的深层碰撞和融汇。
姜丹丹，《蓝色的山》，纸本丙烯，50-65cm, 2015
姜丹丹，《早春的山》，纸本丙烯，50-65cm, 2015
姜丹丹，《墨草》，中国墨,2015
姜丹丹，《山出浑沌》，纸本丙烯， 50-65 cm, 2015
姜丹丹，《山影》，中国墨，综合材料，24-32cm, 2014年。
姜丹丹，《山雨初晴》，水粉，30-42cm，2015
姜丹丹，《春山夕照》，纸板丙烯，60-80cm，2016。
姜丹丹，《山出混沌－紫色氤氲》，纸板丙烯，60-80 cm，2016年。
2016年6月13-26日
地点：华东师范大学（上海市中山北路3663号校区）图书馆二楼展厅
14:00-16:00 配合展览的理论讨论：
风景与生命：山水精神与抽象艺术
16:00 展览开幕
展览主办：华东师范大学图书馆、华东师范大学美术学系理论研究室
协办机构：上海交通大学人文学院哲学系、欧洲文化高等研究院、巴黎欧亚研究院生命艺术现象学研究中心
参展艺术家：姜丹丹（上海交通大学人文学院哲学系）
策展人：汪涤（华东师范大学美术学系理论研究室）
学术顾问：刘悦笛（中国社会科学院哲学所）
参展画家介绍：
姜丹丹， 目前任教上海交通大学哲学系、欧洲文化高等研究院，任上海交通大学特聘研究员。她也兼任国际哲学学院（CIPh，巴黎）的通信研究员与国外科研项目主任。曾任华东师范大学思勉人文高等研究院副教授（2009年9月-2013年12月）。
她曾先后在济南、北京、日内瓦与巴黎接受高等教育。自幼习书画。在北京大学，她曾专攻法兰西思想与艺术。在瑞士日内瓦大学留学时，她曾在美学与艺术理论方面深造学习。曾先后在巴黎三大的“现代性书写”实验室以及法国高等社会科学院的艺术与语言研究所（CRAL, EHESS）进行博士后阶段的研究，专攻中法比较视野的景观美学研究。
她曾获“赫尔梅斯科研奖学金”应邀在法国人文科学之家（MSH）访学，曾获得巴黎市政府的外籍学者科研奖（2009-2010），也曾获“上海浦江人才”（2010年10月）等。曾在台湾大学人文社科高等研究院任访问学者（2014年4-5月），在巴黎一大（索邦大学）哲学系任客座教授（2015.5-6）。
姜丹丹在艺术领域亦出版一些译著，比如，曾翻译出版《拉斐尔》、《普桑》、《梵高》（1999，齐鲁音像出版社），以及《浪漫主义艺术》、《当代艺术》（与董强合译，2001，吉林美术出版社，2002，台北阁林出版社）。她曾参加《世界美术大辞典》的翻译工作（董强主编，2009，吉林美术出版社）。主编“轻与重”文丛（与何乏笔合作，华东师范大学出版社六点分社，迄今出版30种），其中数种涉及视觉艺术。
姜丹丹曾在法国主编《中国当代哲思》专号，在2011年《笛卡尔街》杂志出版，其中数篇论文涉及美学或视觉艺术的问题。增补版将在法国诠释学圈子出版社出版。她曾在法国、美国、英国、中国大陆与台湾的期刊杂志发表二十多篇研究论文，其中有一部分关涉到美学与伦理，也关涉到视觉艺术的讨论。她的新数《风景的深度》将在台北漫游者出版社出版。她也担任法国哲学杂志《笛卡尔街》的编委。她始终试图在其艺术与哲学的创造中容纳一种跨领域、跨学科的进路，探索跨文化对话的可能性。
策展人介绍：
汪涤，1974年生于上海。中国美术学院美术史硕士、华东师范大学文学博士。现任华东师范大学美术学系副教授、美术史论研究生导师。中国美术家协会会员、上海美术家协会会员、华东师范大学思勉人文高等研究院江南学研究中心研究员、松江新城油画院副院长。长期从事美术史、美术批评和策展工作。
出版有《明中叶苏州诗画关系研究》、《西方美术与美术家词典》、《国宝沉浮录》（注释本）等多部著作。在复旦大学、上海交通大学、台北市立教育大学、中华艺术宫、龙美术馆（西岸馆）等地开设美术欣赏课程、讲座。担任上海电视台星尚频道《今晚我们赏画》栏目学术顾问和嘉宾。近年来策划沪浙山水画展、心性、气脉、格法——山水画研究展等多项山水画方面的学术展和理论研讨。
