“一带一路”非遗保护 中越两国文化交流——越南东湖年画展
暨“5.18”国际博物馆日、“6.10”文化与自然遗产日系列活动
5月18日在华东师范大学图书馆闵行校区二楼大厅正式开幕,恭请光临
越南东湖民间木刻年画,又称东湖风俗画,因产于越南北宁省顺城县双湖社东湖村而得名,过去曾是越南人民农历新年的重要装饰品,2013年被列为越南国家级非物质文化遗产。
东湖画大约出现在十六世纪,纯手工完成,是心灵手巧和忍耐力相互结合的结晶,充满了艺术的灵感。这种木刻版画用叠纸制作,染料采用自然物质,题材主要涵盖历史人物、民间传说、风俗习惯、日常生活等。在越南,每逢春节,家家户户都要买上几张东湖画贴在墙上。古人说:不管从事什么职业,人人一到腊月就赶着回家,相约去东湖买画过年。因此,东湖画一直被认为是越南传统文化的象征。
中越两国之间的文化交流源远流长,一直可以追溯到汉代,两国文化的相互影响体现在民间文化、民俗艺术与生活的方方面面,东湖年画即为其中的重要代表。从东湖年画的雕版制作及图案题材中,我们可以一窥两国年画之间的异同。现今,越南更是中国“一带一路”国家战略——21世纪海上丝绸之路上的重要一站,两国之间的经济文化交流将更加密切。此次画展旨在向中国观众介绍越南东湖画的历史演变、文化社会功用以及发展保存现状,以唤起两国民众对于非物质文化遗产保护的共同关注,从而实现更多基于“一带一路”战略的中越跨国合作与交流。
(展览前言)
展览地点:华东师范大学图书馆闵行校区二楼展厅
展览时间:5月18日——6月10日